alltag

Alltag

Alltag
2020
single channel video, 10m35s

Ich schlafe, wasche und esse auch heute.
Ich werde von den Wunden, die ich nicht vermeiden konnte, immer mehr beherrscht.
Meine Angst wird größer und ich isoliere mich
Ich schlafe, wasche und esse auch heute.

Today, I sleep, wash, and eat again.
I'm gradually being controlled by the wounds I couldn’t avoid.
My fear keeps growing, and I find myself more isolated.
Today, I sleep, wash, and eat again.

나는 오늘도 잠을 자고 씻고 먹는다.
피할 수 없었던 상처들로부터 점점 지배된다.
두려움은 커져만 가고 고립이 된다.
나는 오늘도 잠을 자고 씻고 먹는다.